FuturENVIRO #Water - Febrero/February 2019 - page 11

España y América Latina | Spain & Latin América
El suministro está compuesto por 14 tanques W-Tank® destinados
al tratamiento de aguas residuales y el almacenamiento de agua
limpia y 6 plantas contenerizadas. La planta tiene una capacidad
de tratamiento de 300 m
3
/día.
Los tanques están fabricados en
PRFV, un material exento de corro-
sión y que permite montar este
tipo de tanques en cualquier parte
del mundo. El clima extremo y la
corrosión del efluente con conduc-
tividades por encima de los 20.000
μS/cm, hacen que el W-Tank® sea la
solución idónea.
Todos los equipos suministrados
para este proyecto trabajan con aguas de alta carga y alta corro-
sión. La DQO puede llegar a los 45.000 mg/l y la conductividad
media hasta los 20.000 µS/cm.
The scope of the supply includes 14W-Tank® units for
wastewater treatment and clean water storage, and 6
containerized treatment plants. The wastewater treatment
plant has a capacity of 300 m
3
/day.
W-Tank® units are made of
corrosion- free GRP, enabling
them to be installed in
any part of the world. The
extreme climate and the
corrosivity of the effluent, with
conductivities of above 20,000
μS/cm, make theW-Tank® the
ideal solution.
All equipment supplied for this
project works with high-load water and high corrosion. COD
can be as high as 45,000 mg / l and average conductivity can
be up to 20.000 μS/cm.
Toro Equipmet
fi
naliza con éxito el
suministro para una planta de tratamiento
de e
fl
uentes industriales en Emiratos
Árabes
Toro Equipment successfully completes
delivery of industrial ef
fl
uent
treatment plant in United Arab
Emirates
Shuqaiq3 tendrá una capacidad de 450.000metros cúbicos diarios
para atender a 2 millones de personas. Es la tercera instalación de
la compañía tras Al Khobar 1 y Al Jubail RO4 (construida en 2015).
Entre los tres proyectos, la empresa española servirá agua desala-
da a una población equivalente de más de 3 millones de personas.
Water and Electricity Company LLC (WEC), empresa pública encar-
gada de desarrollar proyectos de desalación y tratamiento de agua
en Arabia Saudí, ha adjudicado a ACCIONA -junto con sus socios
Marubeni Corporation, Abdul Latif Jameel-CDC y Rawafid Alhada-
rah Holding Co.- el contrato para la financiación, diseño, construc-
ción, operación y mantenimiento durante 25 años de la desaladora
Shuqaiq3.
El proyecto, el mayor de ACCIONA Agua hasta la fecha en Arabia
Saudí, será desarrollado bajo un contrato de tipo BOO (Build, Own
and Operate) y cuenta con un presupuesto de unos 750 millones
de euros. ACCIONA Agua está presente en toda la estructura de
proyecto: como socio inversor, como contratista único de EPC (llave
en mano) y como socio líder y mayoritario en las tareas de opera-
ción y mantenimiento.
Además de su elevada experiencia en grandes proyectos de desa-
lación en todo el mundo, ACCIONA ha sido elegida por haber ofre-
cido un precio de agua desalada de 0,52 dólares USA/m
3
, uno de los
más competitivos del mundo. Ubicada en el suroeste del país, en
la costa del mar Rojo, Shuqaiq3–que prevé estar finalizada a lo lar-
go de 2021- será una de las mayores desaladoras de Arabia Saudí,
incorporará tecnología de ósmosis inversa y tendrá una capacidad
de tratamiento de 450.000 metros cúbicos diarios para atender
a una población equivalente de 2 millones de personas. Además,
contará con una instalación fotovoltaica para reducir el consumo
específico.
Shuqaiq 3 will have a capacity to produce 450,000 cubic
metres per day and serve 2 million people. This will be the
company’s third such facility, after Al Khobar 1 and Al Jubail
RO4 (built in 2015).With these three projects, the Spanish
company will provide water to more than 3 million people.
Water and Electricity Company LLC (WEC), the Saudi Arabia
state-owned company in charge of desalination and water
treatment projects, has awarded ACCIONA — along with
its consortium partners Marubeni Corporation, Abdul Latif
Jameel-CDC and Rawafid Alhadarah Holding Co. — the
contract to finance, design and build the new Shuqaiq 3
desalination plant and operate and maintain it for 25 years.
This project, ACCIONA Agua’s biggest so far in Saudi Arabia,
will be implemented under a BOO (build, own and operate)
contract amounting to some 750 million euros. ACCIONA
Agua will be involved throughout the project structure: as
an investor, sole EPC (turnkey) contractor, and leading and
majority partner in operation and maintenance.
In addition to its considerable experience in major
desalination projects worldwide, ACCIONA was chosen due
to having offered a desalinated water price of 0.52 USD per
cubic metre, among the most competitive rates anywhere
in the world. Located in the country’s south west, on the
shores of the Red Sea, and scheduled for completion in 2021,
Shuqaiq 3 will be one of Saudi Arabia’s biggest desalination
plants, using inverse osmosis technology and with a
capacity to process 450,000 cubic metres per day, to cater
for a population of 2 million people. It will also incorporate
a solar photovoltaic facility to reduce its specific power
consumption.
Acciona construirá una de las mayores
desaladoras de Arabia Saudí, de 750 M
ACCIONA to build one of Saudi Arabia’s biggest
desalination plants for 750million euros
Intern cional | International
Noticias |
News
Futur
Enviro
|
Febrero
February
2019
www.
futurenviro
.es
11
1...,2,3,4,5,6,7,8,9,10 12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,...84
Powered by FlippingBook